外国语学院钟悦欣和彭阳华老师论文获《教师周刊》一等奖

近日,我院钟悦欣和彭阳华老师撰写的论文《翻译策略与译者风格探析》被快乐学习报《教师周刊》收录于2021年第9期，并获评优秀论文一等奖。

《翻译策略与译者风格探析》一文旨在从社会学、应用伦理学的视角，通过深入剖析翻译伦理的多维表现以及翻译活动中译者角色的多重属性，结合翻译学相关的理论与实践，探讨翻译策略对译者多重角色的规约作用，从理论层面构建翻译活动中译者的策略决策与翻译策略选择的互动机制。

本文深入地分析了翻译策略和译者风格，为我院教师翻译方向的论文撰写提供了一定的参考。近年来，外国语学院不断加强教师的教学和科研能力建设，此次获奖体现了外国语院教师教学研究和科学研究的水平，为学校争得了荣誉。