讲座预告：唐跃勤教授“语言与翻译”

主讲人：唐跃勤 教授
主  题：语言与翻译
主持人：成都文理学院外国语学院院长  王维民教授
地  点：主教学楼D214教室
时  间：2016年11月24日，14:00-16:00

唐跃勤 教授

主讲人简介：
    唐跃勤，西南交通大学教授，硕士生导师。曾任西南交通大学外国语学院副院长，主管本科教学工作。教育部高等学校大学外语教学指导委员会委员，西南交通大学本科教学工作委员会委员，四川省哲学社会科学普及基地“中外优秀文化传播基地”学术委员会委员。主持省部级、校级教改项目近30项：主持“教育部第三批大学英语教学改革示范点项目”，主持四川省教育厅高等教育人才培养质量和教学改革项目“超学科视域下大学英语课程体系重构”，参研教育部“大学英语”国家级精品课程建设项目，参研教育部“大学英语”第三批国家级精品资源共享课项目，参研省教育厅“大学英语”省级教学团队建设项目，参研省教育厅“高级英语阅读”精品课程建设项目，参研省教育厅“郭沫若翻译思想研究”课题，参研教育部中央高校基本科研业务费专项资金资助专题研究项目·外语翻译研究专题之“东方主义视角下的《红楼梦》翻译研究”，参研四川省哲学社会科学研究“十一五”规划2010年度课题“《红楼梦》在欧美的译介研究”等。主编、参编教材十余部： 副主编： 《科技翻译》 全国翻译硕士专业学位（MTI）系列教材（外研社），副总主编：《新编大学英语阅读教程》（基础篇、进阶篇、提高篇、高级篇）（高教社）（该教材为第一批四川省“十二五”普通高等教育本科规划教材），参编《综合大学英语》（英语专业教材）（外研社）等。发表翻译论文20余篇，出版译著十余部： 《学术部落及其领地----知识探索与学科文化》 （北大出版社）、《福尔摩斯探案集精选》（北京少年儿童出版社）、欧洲音乐家传记系列《贝多芬传》、《莫扎特传》（湖南文艺出版社）、《关于人的思考》、《人生的职责》、《罗宾汉》、《莎士比亚戏剧故事全集》（喜剧卷―“驯悍记”）、《英美语惯用法实用词典》、《现代英语语法》等。