融合创新铸“金课”，立德树人育人才

为切实加强教风建设，进一步发挥骨干教师的示范引领作用，提升全院教师的教育教学水平，特别是加强对青年教师的教学能力和素养的培训，以提高人才培养质量，2024年9月25日下午15点30分，外国语学院在实验楼507开展了全院公开示范课。此次示范课由英语专业第一教研室主任刘慧玲主持，外国语学院胡仲彬副教授和赖文怡老师进行课程展示，院长助理余霞及部分师生参与观摩学习。

01示范授课

胡仲彬副教授的示范课主题为“the Writing of the First Part of Critical Essay”。在授课环节他首先以“Working at McDonald’s” 为话题引导老师们探讨文章引言部分的功能。随后，围绕 “Overseas Study Tours” 这一话题，师生们通过头脑风暴的方式分别阐述了海外留学的利与弊。胡老师借助写作实例，对比分析了AI与人工翻译的优缺点，指出AI翻译虽快捷但在对句间逻辑的把握上不足，而这也正是人工翻译能够规避的问题。最后，胡老师完成了关于这一话题的范文分析，强调了在议论文写作中明确立意和充分论据的重要性。针对部分教师关于写作课程教学安排的疑问，他分享了课前任务布置以及结合慕课平台教学的方法，让与会教师深受启发。

 赖文怡老师以《商务英语阅读》的导入课程为示范，以旅游为主题，从文学以及商务的视角辩析了旅行的意义所在, 引发了参会师生的深度思考。从商务的角度预测 “Five Ways to Make Travel Easier, Starting with a Single Shoe” 的相关内容时，赖老师带领大家讨论了乘坐飞机出行前的准备事项，例如行李打包方式及熟悉登机流程。承接这一话题，部分学生积极分享了他们在旅途过程中的收获。在阅读中这一教学环节，赖老师鼓励学生灵活运用思维导图梳理阅读文章的内容。在读后任务的布置上，她注重对学生思辨能力，设计了层层递进的问题链，从多角度对文章中所提及的“旅游小妙招”进行评估和补充，体现了以学生为中心的教学理念。

02评课促教 

评课环节中杜振宇副主任高度评价了两位老师在示范课中展现出来的扎实专业素质以及环环相扣的优质教学设计。参会教师就课程难易程度是否适中、学习任务安排是否合理以及学生知识吸收程度是否符合预期等方面的内容展开了热烈的讨论。两位授课教师也针对老师们所提出的问题给出了专业且详细的解答。

外国语学院本次教学示范课活动营造了良好的教风，展现了两位优秀教师深厚的专业素养和一丝不苟的教学态度，起到了示范引领的标杆作用。展望未来，我院将持续开展教学示范观摩活动，促进教师之间的教学交流，助力青年教师在教学岗位上更加自信和出色，不断提升全院教师的教学质量与水平。