本着培养应用型人才的学校办学理念,2023年11月23日,外国语学院邀请联合国官方翻译服务商校企合作单位策马翻译集团为外国语学院学子做“策马产教融合进校园”主题讲座介绍公司实习和就业体系。外国语学院院长助理余霞、学生工作办公室主任徐杏、辅导员代表纪蕊和高涛出席了本次讲座。讲座由外国语学院英语专业教研室杜振宇老师主持,约150名外国语学院学子参加了本次讲座。
在本次讲座中,策马翻译集团成都分公司彭刘力总经理介绍了策马产教融合方案,内容包括学生实习实训、赛事资源、毕业生就业、人才培养等多个方面,提到公司为了争取做到“让每位同学都不掉队”,创新性地构建了“策马国际组织翻译项目——策马译文批改中心项目——策马在线实习项目”三重实习体系,同学们可以根据情况选择适合自己的实习形式和内容。
讲座问答环节中,作为川内多所知名院校翻译专业硕士校外导师的彭经理也就同学们非常关心的翻译硕士择校和备考相关问题进行了细致解答。
最后,徐杏主任代表学院感谢策马翻译集团为校企双方互利共赢做出的积极努力,同时提到本着“优势互补、相互协作、互利互惠、共同发展”的原则,校企合作是培养高素质翻译人才、推动产学研深度融合的有效途径,也鼓励到场的同学们为创造更大的社会价值而不断努力,促进翻译行业乃至国家社会发展。



