外国语学院学生为成都市外事侨务办担任翻译志愿者工作

外国语学院2016级英语（翻译）2班邓馨怡和2016级商务英语2班辛艺同学在外语学院教师余霞老师的联系、指导下，在学院的统筹安排下，参加并顺利通过成都市人民政府外事侨务办面试选拔，于5月15日至26日作为志愿者参加了由成都市人民政府主办，成都市外事侨务办、成都市国际友城外事办承办的“2018成都国际友城市长创新论坛”及“国际友谊城市公务员研修班”的翻译实习，担任论坛及研修班的随行口笔译。两位同学在整整10天的外事活动中，不仅圆满完成了会务接待和研修班的翻译任务，也圆满将本地文化历史风土人情通过娴熟的外语介绍给了外宾，获得了他们的好评。通过现场实实在在的翻译实践，两位同学不仅极大地锻炼了英语口语技能，也学习到了许多外事工作的宝贵经验，提升了涉外工作的办事能力和应变能力，成为自己大学生活一段难忘的经历。