精准施策促优化，聚力育人谋新篇 —— 外国语学院召开 2025 年英语专业人才培养方案审定会

　　为优化人才培养体系，确保英语专业人才培养契合教育发展、行业标准及社会需求，在新视域产业学院支持下，外国语学院分别于2025年8月1日及2025 年 8月26日以线上形式开展 2024 版英语(师范)、英语(翻译)人才培养方案修订调研，并召开审定会。活动汇聚高校与行业权威专家，剖析方案短板、明确修订方向，为高素质英语人才培养筑牢基础。

　　本次调研与审定获多方专家支持。高校专家中，西南交通大学贾蕃博士(副教授、博导)深耕教材评估与语言测试领域，主持多项国家级、省级项目，获全国教学类奖项；西华师范大学夏延华教授(博士、访学学者)为四川省学术带头人后备人选，兼具学术深度与教学经验，为方案科学性把关。行业专家方面，策马集团彭刘力(董事、总经理)长期参与翻译人才培养与专业评估，任多校硕导；四川省泸定中学石郎(高级教师、校长助理)有 18 年高中英语教学经验，创特色教学模式，为师范专业提供实践参考。外国语学院院长王维民、院长助理余霞以及英语专业第一教研室主任刘慧玲、英语专业第二教研室副主任周倩全程参与调研。

　　为期三周的线上调研中，专家组与校方深入分析两专业现存问题。英语(师范)专业存在三大短板：一是前瞻性不足，实践课程仅涉少量现代教育技术；二是课程结构失衡，实践教学无递进设计；三是特色薄弱，跨学科与 AI 工具教学不足，教资备考指导缺失。英语(翻译)专业则面临技术赋能滞后(缺 AI 翻译、跨境电商语言服务等课程)、跨学科培养不充分(无专业领域翻译课、缺国际传播实训)等问题。

　　针对问题，专家组与校方明确修订路径。一是强化智能融合，英语(师范)专业增设《人工智能翻译》、升级技术课程并加 VR/AR 模块，英语(翻译)专业建 “翻译技术工作坊” 课程群；二是优化课程结构，推行 “2+2+4” 学期模式，师范专业压缩必修课至 70%、增 8 学分选修课，翻译专业构建三级笔译课程体系；三是打造特色模块，两专业均建 “双导师” 机制。

　　此次审定会精准定位方案短板、明确优化方向。未来，学院将以方案修订为契机，完善培养体系，培养更多符合需求的高素质英语人才，助力区域教育与语言服务行业发展。